【首页】     伤感句子     名言名句     入党申请     书信范文     工作计划     工作总结     英文名字     词语大全     诗句大全
当前位置:首页 > 经典台词 > 云图经典台词,云图经典英文台词

云图经典台词,云图经典英文台词

文章来源:经典语句 - 作者:zhulin - 浏览次数: - 评论:(0)

Javier: "What are you reading?"
 Luisa Rey: "Old letters"
Javier: "Why do you keep reading them?"
Luisa Rey: "I don't know. Just trying to understand why we keep making the same mistakes over and over."
- 你在看什麼?
- 一些旧信件。
- 为什麼你要一直看这些?
- 我不知道,我只是想试图理解为什麼我们会一遍又一遍的犯着同样的错误。

PS:自己翻译的中文,不是中文版的标准字幕的中文,水平有限,翻译得不好的话,看客轻拍。

Madame Horrox: "Our lives are not our own. We are bound to others, past and present, and by each crime and every kindness, we birth our future."
我们的生命不是我们自己的,我们和其他人紧紧相连,过去,现在,每一桩恶行,每一件善事,我们孕育着自己的未来。

Timothy Cavendish: "That's it, the music from my dream."
Robert Frobisher: "I call it the Cloud Atlas Sextet. There are whole movements imagining us meeting again and again in different lives, different ages."
Timothy Cavendish: "I heard it in my dream. I was in a nightmarish cafe and the waitresses, they all had the same face."
Timothy Cavendish弹出云图六重奏后,他的那个师傅书这是他梦里的音乐那一段。
不想翻译了ORZ。

Adam Ewing: "Friday the fifteenth: We made sail with the morning tide. I have been quarantined from the other passengers and crew. What I want to do now is return home."

"What the fu--"
"Where's our money?"
"The law says--"
"Law!"
"Ha ha--"
老头被人用吸马桶的吸住嘴,他们要他给钱,他还在提法律。引起流氓们大笑。

Robert Frobisher: "My dear Sixsmith, I am in desperate need of your help. I got hooked on a journal written in 1849 by a dying lawyer during a voyage from a Pacific isle to San Francisco. Half the book is missing. It's completely killing me. A half-finished book is after all a half-finished love affair."

只读了一半的书像是经历了一场还未结局的恋情

关键词:经典台词  
更多

文章评论

已有0位经典语句网友发表了评论,您还在犹豫什么?快来说两句吧!

添加评论

验证码